Roger

Dec 24, 2021

TOPIK II 53 - 쓰기

https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/506a1f0d-a266-40b4-b1c4-9cfe61580aec/Untitled.png

농림수산부에서 한국 농산물 수출 현황에 대해 조사 결과이다. 농산물 수출액은 2015년 60만 달러에서 2020년 90만 달러로 증가하였다.한편 한국 농산물 수출 비율은 인삼이 40%로 가장 높은 비중을 차지하였고, 배가 27%,딸기가23%로 뒤를 이었다. 기타는 10%였다. 이렇게 농산물 수출이 증가한 원인은 첫째 농산물 냉장 운송 시스템이 도입되어 신선함을 유지하기 때문이고 둘째, 한국 농산물 해외 홍보 효과 때문이다. 앞으로 수출량이 지속적으로 증가할 전망이다.

vocabulario

• 농산물 = producto agrícola.
• 수출 = exportación
• 현황= estado actual.
• 전망 = vista, panorama.
• 농림수산부 = Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca.
• 수출액 = cantidad exportada
• 비율 = proporción
• 인삼 = ginseng
• 냉장 = refrigeracion
• 운송 = transporte.
• 시스템 = sistema
• 도입 = introducir
• 시선하다 = fresco
• 유지 = mantenimiento
• 홍보 = promocion
• 수출량 = volumen de produccion
• 지속적 = continuidad.
• 증가 = subida
• 비중= importancia
• 차지하다 = ocupar